Born and raised in Spain, but with in-depth exposure to the English-speaking world. I have over 8 years of working as a translator, specialising in tourism, marketing and media, education, and arts. Some of the clients I have worked with include educational organisations, marketing agencies, publishing houses, museums, and not-for-profit organisations. Some tasks/projects I can take on include localisation, editing and proofreading, video scripts, terminology management, adaptation, and subtitling.

In today’s globalised world, it is critical not just to understand but to also be understood, and accurate translation is the best way to do that. Contact me if you have some work that you would like translated and I’m willing to lend my expertise so we can work together to meet your language requirements and achieve the goals you have for your business.